ASILO

La retención del retiro es un tipo especial de orden emitida por un juez de inmigración a una persona que demuestra más de un 50% de probabilidad de ser perseguida en su país de origen por su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social en particular , o la opinión política.

Para calificar para la retención de remoción bajo la sección INA 241 (b) (3) de la Ley, los hechos del demandado deben mostrar una clara probabilidad de que su vida o su libertad se vean amenazadas en el país dirigido a la deportación por motivos de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un determinado grupo social u opinión política. Por lo tanto, los motivos para la retención de la expulsión son los mismos que para el asilo.

Se presume que un extranjero condenado por un "delito grave con agravante" por el cual la persona ha sido condenada a un período de prisión total de cinco (5) años ha cometido un "delito especialmente grave" y no es elegible para la retención de expulsión. Esto significa que los extranjeros que no son elegibles para la retención de la remoción pueden incluir a ciertos delincuentes, terroristas o perseguidores.

El solicitante de la suspensión de la expulsión en virtud de la Convención contra la Tortura tiene la carga de demostrar que es "más probable que no" que sea torturado, según se define en el reglamento, si es trasladado al país de expulsión propuesto. 8 C.F.R. § 1208.16 (c) (2). La tortura debe ser infligida "por o a instancias de o con el consentimiento o la aquiescencia de un funcionario público u otra persona que actúe en calidad de funcionario". 8 C.F.R. § 1208.18 (a) (1). La "aceptación" requiere que el funcionario público tenga conocimiento previo de la actividad y "a partir de entonces incumpla su responsabilidad legal de intervenir para prevenir dicha actividad". 8 C.F.R. § 1208.18 (a) (7).

A los fines de esta Convención, el término "tortura" significa cualquier acto por el cual un dolor o sufrimiento severo, ya sea físico o mental, se inflija intencionalmente en una persona con el fin de obtenerla, o una tercera persona, información o confesión. , castigándolo por un acto que él o una tercera persona ha cometido o se sospecha que ha cometido, o por intimidar o coaccionar a él o por una tercera persona, o por cualquier motivo basado en discriminación de cualquier tipo, cuando dicho dolor o sufrimiento sea infligido por o a instancias de o con el consentimiento o la aquiescencia de un funcionario público u otra persona que actúe en calidad de funcionario.

En contraste con el estado de asilo, los miembros de la familia como los cónyuges o hijos de personas cuyo estado es "retención de retiro" o "CAT" no pueden recibir el estado de concesión derivada de un beneficiario de retiro retenido. Además, el DHS puede detener a un extranjero a quien se le otorga la retención de la expulsión o el estatus de CAT de manera indefinida, o puede ser liberado en los Estados Unidos pero no puede salir del país ni ajustar su estatus al de un residente legal permanente.